2024 May -akda: Elizabeth Oswald | [email protected]. Huling binago: 2024-01-13 00:13
Gumagana ang mga interpreter sa mga setting gaya ng mga paaralan, ospital, courtroom, meeting room, at conference center. Ang ilan ay nagtatrabaho para sa mga kumpanya ng pagsasalin at interpretasyon, indibidwal na organisasyon, o pribadong kliyente. Maraming tagasalin din ang nagtatrabaho nang malayuan.
Saan nagtatrabaho ang mga interpreter at tagasalin?
Ang sikat na imahe ng isang interpreter ay ng isang tao sa isang booth sa United Nations o sa isang pandaigdigang summit o conference. Gayunpaman, sa katotohanan, karamihan sa mga gawaing interpretasyon ay nangyayari sa komunidad, sa ospital, opisina ng gobyerno, paaralan at courtroom.
Magandang karera ba ang interpreter?
Ang mga interpreter ay gumagamit ng mga espesyal na kasanayan at kaalaman upang i-convert ang isang wika sa ibang wika. … Ang mga prospect ng trabaho ay napakahusay; iniulat ng Bureau of Labor Statistics (BLS) na ang trabaho ng mga interpreter ay lalago ng 18% hanggang 2026, higit sa doble sa antas ng lahat ng karerang sinusubaybayan.
Kumikita ba ang mga interpreter?
Ulat ng PayScale na ang mga interpreter ay na kumikita sa pagitan ng $25, 000 at $83, 000 sa taunang sahod. Ang mga interpreter sa maagang karera at entry level ay gumagawa ng average na 9-19% na mas mababa kaysa sa mas maraming karanasang interpreter, at ang mga interpreter na nagsasalita ng in-demand na mga wika ay malamang na gumawa ng 11-29% na higit pa kaysa sa iba sa field.
Magkano ang sinisingil ng isang interpreter bawat oras?
Ang mga in-person interpreter ay karaniwang nagkakahalaga ng $50-$145 bawat oras. Halimbawa, American Language Services[2]nag-aalok ng mga interpreter na nagsisimula sa $100 kada oras (o $125 para sa sign language) at kailangan ng dalawang oras na minimum. Ang mga interpreter sa telepono ay karaniwang nagkakahalaga ng $1.25-$3 kada minuto.
Inirerekumendang:
Maaari bang magkaroon ng mga tattoo ang mga interpreter ng sign language?
Kadalasan, bilang isang interpreter, kung mayroon kang mga tattoo sa iyong mga braso, maaaring hilingin sa iyo na magsuot ng longsleeves upang matakpan ang mga ito. Magkaroon lamang ng kamalayan diyan kung nagtatrabaho ka bilang isang interpreter at gustong magpa-tattoo.
Mga interpreter sa pangangalagang pangkalusugan at panlipunan?
Karamihan sa mga interpreter sa pangangalagang pangkalusugan ay may pananagutan sa pagbibigay ng face-to-face interpreting sa pagitan ng mga pasyente at provider. … Ang mga interpreter ng pangangalagang pangkalusugan ay madalas na nagsasalin sa paningin ng mga pangunahing dokumento ng pangangalaga sa kalusugan sa pamamagitan ng pasalitang pagsasalin ng nakasulat na dokumento sa wika ng pasyente.
Maaari bang magkaroon ng mga tattoo ang mga interpreter?
Kadalasan, bilang isang interpreter, kung mayroon kang mga tattoo sa iyong mga braso, maaaring hilingin sa iyo na magsuot ng longsleeves upang matakpan ang mga ito. Magkaroon lamang ng kamalayan diyan kung nagtatrabaho ka bilang isang interpreter at gustong magpa-tattoo.
Maaari bang maging mga interpreter ang mga miyembro ng pamilya sa klinikal na setting?
Bagama't maraming problema ang maaaring magresulta mula sa paggamit ng mga miyembro ng pamilya at mga kaibigan bilang mga interpreter, ang mga karagdagang problema ay lumitaw kapag ang interpreter ay isang menor de edad. … Ang mga potensyal na problemang ito ay dapat mag-ingat sa mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan mula sa pag-asa sa mga miyembro ng pamilya, kaibigan, at mga bata na mag-interpret sa mga klinikal na setting, maliban sa mga emerhensiya.
Sino ang nagbabayad para sa mga medikal na interpreter?
Sa hindi bababa sa 14 na estado at sa District of Columbia, Medicaid at ang Children's He alth Insurance Program ay binabayaran ang mga provider o mga ahensya ng serbisyo sa wika para sa halaga ng mga serbisyo ng interpreter. Kailangan bang magbayad ang mga doktor para sa mga interpreter?
