Karamihan sa mga interpreter sa pangangalagang pangkalusugan ay may pananagutan sa pagbibigay ng face-to-face interpreting sa pagitan ng mga pasyente at provider. … Ang mga interpreter ng pangangalagang pangkalusugan ay madalas na nagsasalin sa paningin ng mga pangunahing dokumento ng pangangalaga sa kalusugan sa pamamagitan ng pasalitang pagsasalin ng nakasulat na dokumento sa wika ng pasyente.
Paano ginagamit ang isang interpreter sa pangangalagang pangkalusugan?
Ang tungkulin ng isang interpreter ay punan ang puwang sa wikang ito upang ang mga tao lalo na sa isang setting na pangangalagang pangkalusugan ay maipahayag ang kanilang Kailangang kalusugan mga propesyonal at sa turn, ang he alth na mga tagapagbigay ng pangangalaga ay maaaring magpaliwanag ng diagnosis, plano sa paggamot at inaasahang oras ng paggaling sa lahat ng nag-aalala tungkol sa pasyente.
Ano ang mga tungkulin ng isang interpreter?
Ang tungkulin ng isang interpreter ay upang tulay ang agwat sa komunikasyon sa pagitan ng dalawa o higit pang partido na hindi nagsasalita ng iisang wika. Ang interpreter ay dapat: … Panatilihing kumpidensyal ang lahat ng sinasabi at binibigyang kahulugan.
Bakit mahalaga ang mga tagasalin sa pangangalagang pangkalusugan?
Ang paggamit ng mga propesyonal na interpreter (nang personal o sa pamamagitan ng telepono) nagdaragdag sa kasiyahan ng pasyente, pinapabuti ang pagsunod at mga resulta, at binabawasan ang mga salungat na kaganapan, kaya nililimitahan ang panganib ng malpractice.
Bakit mahalaga ang isang interpreter?
Ang mga tagasalin at interpreter ay may mahalagang papel sa pandaigdigang negosyo. Sila ay pinahusay ang komunikasyon sa pamamagitan ng tumpak na paghahatid ng impormasyonmula sa isang wika patungo sa isa pa sa iba't ibang bansa sa buong mundo. … Ang mga interpreter ay nakikitungo sa verbal na komunikasyon habang ang mga tagasalin ay nakikitungo sa nakasulat na komunikasyon.
