Ang ADA ay napakalinaw na nagsasaad ng pangangailangan para sa wastong komunikasyon sa mga taong may mahinang pandinig at bingi. Sa partikular, ang ADA ay nagsasaad ng: … Samakatuwid, anumang lugar ng pampublikong akomodasyon ay kinakailangan na magbigay ng mga interpreter ng sign language o iba pang epektibong paraan ng komunikasyon para sa mga indibiduwal na may mahinang pandinig.
Kailangan bang magbigay ng interpreter ng sign language ang isang negosyo?
Lahat ng employer at/o hiring department ay kinakailangang magbigay ngASL interpreter para sa mga panayam sa isang Deaf at Hard of Hearing na kandidato. Ang uri ng negosyo at/o mga serbisyong ibinibigay mo ay hindi dapat maging salik kung dapat kang magbigay ng ASL interpreter o hindi.
Kailangan ba ng mga interpreter ng sign language?
Ang pangangailangan para sa mga kwalipikadong interpreter ay umiiral sa maraming setting: educational interpreting sa mga setting ng K-12 at mas mataas na edukasyon; sa komunidad, tulad ng para sa mga pagbisita ng doktor, pagharap sa korte, at mga pagpupulong sa negosyo; at para sa pagbibigay ng mga serbisyo ng video relay (VRS) at video remote interpreting (VRI).
Ano ang sinasabi ng ADA tungkol sa mga interpreter?
Ang ADA ay naglalagay ng responsibilidad sa pagbibigay ng epektibong komunikasyon, kabilang ang paggamit ng mga interpreter, nang direkta sa mga sakop na entity. Hindi nila maaaring hilingin sa isang tao na magdala ng isang tao upang magpaliwanag para sa kanya. Maaaring umasa ang isang sakop na entity sa isang kasamang mag-interpret sa dalawang sitwasyon lang.
Sino ang responsableng magbigay ng sign languagemga interpreter sa mga sektor ng serbisyo publiko?
Eldridge v. British Columbia (Attorney General) [1997]: Ipinasiya ng Korte na responsibilidad ng governments na magbigay ng interpretasyon ng sign language.
