Karamihan sa mga Targum ay binubuo sa pagitan ng ika-1 at ika-7 siglo CE, ang panahon ng Rabbinic. Ang mga pagsasalin ng Aramaic na tinatawag na Targum ay lumilitaw sa Qumran, ngunit kulang ang mga ito sa karaniwang istilo ng mga huling Targum.
Ano ang pinakamatandang Targum?
Ang mga manuskrito A at E ay ang pinakamatanda sa Palestinian Targum at napetsahan noong mga ikapitong siglo. Ang mga manuskrito C, E, H at Z ay naglalaman lamang ng mga sipi mula sa Genesis, A mula sa Exodo habang ang MS B ay naglalaman ng mga talata mula sa pareho pati na rin mula sa Deuteronomium.
Kailan isinulat ang Onkelos?
Targum Onkelos (o Onqelos; Hebrew: תַּרְגּוּם אֻנְקְלוֹס, Targūm 'Unqəlōs) ay ang pangunahing Jewish Aramaic targum ("translation") ng Torah, na tinanggap bilang isang awtorisadong Aklat na isinalin ng Moses at Firitative. naisip na isinulat noong unang bahagi ng ika-2 siglo CE.
Kailan isinulat ang Masoretic text?
Ang monumental na gawaing ito ay sinimulan bandang ika-6 na siglo ad at natapos noong ika-10 ng mga iskolar sa Talmudic academies sa Babylonia at Palestine, sa pagsisikap na magparami, hangga't maaari, ang orihinal na teksto ng Hebrew Old Testament.
Ilang taon na ang Samaritan Pentateuch?
Ang script ng Samaritan Pentateuch, ang malalapit na koneksyon nito sa maraming punto sa Septuagint, at ang mas malapit na pagkakasundo nito sa kasalukuyang tekstong Hebreo, lahat ay nagmumungkahi ng petsa mga 122 BCE.
