Sa kahulugan ng paggawa ng isang bagay nang may kasiyahan, ito ay mula sa Amerikano; malamang na na nagmula noong ika-19 na siglo nang ang pagpunta sa bayan para sa isang pamamasyal o pagsasaya ay isang malaking araw para sa mga taga-bayan. Mula sa The Dictionary of Cliches ni James Rogers (Ballantine Books, New York, 1985).
Ano ang ibig sabihin ng pariralang pagpunta sa bayan?
DEFINITIONS1. upang gawin ang isang bagay nang napakahusay, o gawing napakaganda ng isang bagay sa pamamagitan ng paggugol ng maraming oras o pera dito. Nagpunta talaga sila sa bayan sa mga Christmas decoration.
Gaano ka kadalas pumunta sa bayan ibig sabihin?
Kung pupunta ka sa bayan, may gagawin ka nang may labis na sigasig o lakas, sinusubukang gawin itong mas mahusay hangga't maaari at madalas gumagastos ng malaking pera.
Ano ang pinagmulan ng pariralang pumunta sa timog?
Ang American Dictionary of Regional English ay nagmumungkahi na ang termino ay nagmula sa ang paniniwala ng Katutubong Amerikano na "pumunta sa timog" ay nangangahulugang mamatay. Sa katunayan, isang artikulo ng Harper's Magazine noong 1894 ang nag-ulat: "Ang 'To go south' ay, kabilang sa mga Sioux, ang paboritong euphemism para sa kamatayan."
Bakit sinasabi nilang pinturahan ang bayan ng pula?
Ang pariralang “pintura ang bayan ng pula” ay malamang na may utang na pinagmulan sa isang maalamat na gabi ng paglalasing. … Kalaunan ay binayaran ng marquis at ng kanyang mga kalokohan si Melton para sa mga pinsala, ngunit ang kanilang lasing na escapade ay malamang na dahilan kung bakit ang “pintura ng pula ang bayan” ay naging shorthand para sa isangwild night out.
