ride (one's) coattails Upang makinabang sa tagumpay ng ibang tao; gamitin ang tagumpay ng ibang tao bilang paraan para makamit ang sarili.
Ano ang tawag mo sa taong nakasakay sa coattails?
Ang sumakay sa coattails ng isang tao ay nangangahulugan ng pagiging matagumpay sa pamamagitan ng paglakip ng iyong sarili sa tagumpay ng iba. Ang taong sumakay sa coattails ng isang tao ay karaniwang itinuturing na hindi makakamit ang tagumpay sa kanyang sarili. … Unang lumitaw ang idyoma noong 1600 sa ibang anyo, sa sariling coattail.
Saan nagmula ang ride coattails?
coat-tail (n.)
+ tail (n.). Sa 17c., ang gumawa ng isang bagay sa sariling coattail ay nangangahulugang "sa sariling gastos." Ang ibig sabihin ay "kapangyarihan ng isang tao, " lalo na sa pulitika, ay at least from 1848 (sa isang Congressional speech ni Abraham Lincoln); Ang expression riding (ng isang tao) coattails sa political office ay mula 1949.
Ano ang coattail rider?
Ang
Ang pagsakay sa coattails ay isang metapora na tumutukoy sa sa taong nakamit ang ilang antas ng tagumpay o pagiging kilala lalo na sa pamamagitan ng pakikisama sa ibang tao. Madalas itong magamit bilang isang generic na parirala para sa sinumang umaasa sa ibang tao habang sumusulong siya, nang walang pagsisikap mula sa tambay.
Ano ang ibig sabihin ng coattail?
1: ang likurang flap ng coat ng isang lalaki. 2 coattails plural: ang mga palda ng isang dress coat, cutaway, o frock coat. 3 coattails plural: ang impluwensya o kapangyarihan ng paghila ng atanyag na kilusan o tao (gaya ng isang kandidato sa pulitika) na mga kongresista na nanunungkulan sa mga coattail ng pangulo.
