Sa King James Version ng Bibliya ang teksto ay mababasa: Upang ang iyong limos ay maging lihim: at. iyong Ama na nakakakita sa lihim . ang kanyang sarili ay gagantimpalaan ka nang hayagan.
Kapag nanalangin ka nang lihim, gagantimpalaan ka ng Diyos nang hayagan?
Pagkatapos iyong Ama, na nakakakita ng ginagawa ng lihim, ay gagantimpalaan ka. At kapag kayo ay nananalangin, huwag kayong tumulad sa mga mapagkunwari, sapagkat ibig nilang manalangin nang nakatayo sa mga sinagoga at sa mga sulok ng lansangan upang makita ng mga tao. Katotohanang sinasabi ko sa inyo, tinanggap na nila nang buo ang kanilang gantimpala.
Ang ginagawa mo nang palihim ay gagantimpalaan nang hayagang KJV?
[15] Ngunit kung hindi ninyo patatawarin ang mga tao sa kanilang mga kasalanan, hindi rin patatawarin ng inyong Ama ang inyong mga kasalanan. … [18] Upang hindi ka makita ng mga tao na nag-aayuno, kundi sa iyong Ama na nasa lihim: at ang iyong Ama, na nakakikita sa lihim, ay gagantihin ka ng hayag.
Ano ang ginagawa sa lihim na taludtod?
Itinakda ng Diyos gaya ng sinabi niya sa Lucas 12:2-3, na ang mga lihim ay mabubunyag, lalabas ang katotohanan, at ang pag-iisip ng Diyos sa bawat pag-uugali at kilos ay mapapatunayan. Kung ano ang ginawa sa dilim ay lalabas sa liwanag, at salamat sa Diyos na nilikha niya ito upang gumana nang gayon!
Ano ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa paggawa ng mabubuting gawa?
Naparito si Jesus sa mundong ito upang gumawa lamang ng mabubuting gawa at hindi kailanman humingi ng anumang kapalit kundi ipakita natin ang parehong kabaitan sa iba (Efeso 4:32 - "At maging mabait kayo sa isa't isa,magiliw ang puso, na nagpapatawad sa isa't isa, kung paanong pinatawad kayo ng Diyos alang-alang kay Kristo").