"Siya na nag-aalangan ay nawala" ay isang medyo transparent na expression. Nangangahulugan ito na kung masyadong mabagal ang iyong reaksyon sa mga sitwasyon, lalo na ang mga kagyat, mamamatay ka, matatamaan, mawawalan ng magandang pagkakataon, mawawala ang babae, mabibigo kang makakuha ng grado. "Nawala" ay sadyang medyo malabo. HINDI ibig sabihin dito, hindi mahanap ang daan pauwi.
Ano ang sinasabi ng nag-aalangan?
-ginamit para sabihin na mahalagang gumawa ng mga desisyon at gawin ang mga bagay sa mabilis at tiyak na paraan na naglaan ako ng oras at pagdating ko sa tindahan, lahat sila ay sold out. Sa palagay ko, "siya na nag-aalangan ay nawala."
Ang nag-aalangan ba ay nawala sa Bibliya?
Ang nag-aalangan ay nawala ay isang salawikain. … Ang isa sa mga aklat ng Bibliya ay ang Aklat ng Mga Kawikaan, na naglalaman ng mga salita at parirala na madalas pa ring sinipi sa wikang Ingles dahil matatalino ang mga ito.
Sino ang mag-alinlangan ang nawawala?
Ang hindi makapunta sa isang desisyon ay magdurusa para dito, gaya ng hindi ako makapagdesisyon, at ngayon ay nag-expire na ang alok-siya na nag-aalangan ay nawala. Bagama't ang ideya ay walang alinlangan na mas luma, ang kasalukuyang mga salita ay isang maling panipi o isang adaptasyon mula sa dula ni Joseph Addison na Cato (1712): "Ang babaeng nagsasaalang-alang ay nawala."
Ano ang kasalungat na salawikain ng nag-aalangan ay nawala?
Sa susunod na makita mo ang iyong sarili na tumatango sa isang salawikain, huminto at isipin ang kabaligtaran nito. Tumingin bago ka tumalon. Siya na nag-aalangan aynawala. Kung sa una ay hindi ka magtagumpay, subukan, subukang muli.
