Ang salita ay nagmula sa ang Yiddish na terminong meshugener, na batay sa pang-uri na meshuga, na nangangahulugang “baliw” o “walang katuturan.”
Ano ang ibig sabihin ng salitang Yiddish na Meshuga?
: baliw, tanga. Mga Kasingkahulugan at Antonim Halimbawa ng Mga Pangungusap Matuto Nang Higit Pa Tungkol sa meshuga.
Ano ang tunay na kahulugan ng schmuck?
Susunod ay dumating tayo sa 'schmuck', na sa Ingles ay isang medyo bulgar na depinisyon ng isang hinamak o hangal na tao – sa madaling salita, isang jerk. Sa Yiddish ang salitang 'שמאָק' (schmok) ay literal na nangangahulugang 'penis'.
Ano ang ibig sabihin ng salitang Yiddish na mensch?
Ang salitang “Mensch”, sa Yiddish, ay “isang taong dapat hangaan at tularan, isang taong may marangal na karakter.
Ano ang ibig sabihin ng Meshuggener?
Ang
Meshuggener ay nagmula sa Yiddish meshugener, na nagmula naman sa meshuge, isang adjective na kasingkahulugan ng crazy o foolish. Ginamit ng mga nagsasalita ng Ingles ang anyo ng pang-uri, meshuga o meshugge, upang nangangahulugang "hangal" mula noong huling bahagi ng 1800s; binansagan namin ang mga hangal na katutubong meshuggener mula noong hindi bababa sa 1900.
