Sa King James Version ng Bibliya ang teksto ay mababasa: Sapagkat makipot ang pintuan, at makitid ang daan, na . umaakay sa buhay, at kakaunti ang nakatagpo nito.
Ano ang kahulugan ng makitid na daan?
Makitid ay nangangahulugang hindi gaanong lapad o gawing mas kaunti. Kapag pinaliit mo ang iyong mga pagpipilian, binabawasan mo ang bilang ng mga pagpipilian. Ang isang kalsada ay maaaring masyadong makitid para sa isang kotse. Kapag ginamit upang ilarawan ang isang bagay na pisikal gaya ng kalye o balakang, ang makitid ay nangangahulugang hindi malawak.
Ano ang ibig sabihin ng Jesus ay ang daan?
Sa pamamagitan lamang ni Hesus. Siya ang daan dahil siya ay parehong Diyos at tao. Ang tanging paraan ay para maligtas, maging tama sa Diyos, at “ipanganak muli.” Ang ilang mga tao ay nagtatalo at nagsasabi na ang daan na ito ay masyadong makitid, ngunit sa katotohanan, ito ay sapat na malawak para sa buong mundo upang matanggap, kung pipiliin ng isa na tanggapin siya.
Ano ang tuwid at makitid na daan?
1. tuwid at makitid - ang paraan ng wasto at tapat na pag-uugali; "tinuruan niya ang kanyang mga anak na manatili nang mahigpit sa tuwid at makitid" makipot at makitid.
Ang ibig sabihin ba ng makitid ay tuwid?
moral na pag-uugali. Ang buong anyo ng expression ay ang tuwid at makitid na landas o daan. Ito ay nabuo mula sa isang hindi pagkakaunawaan sa Mateo 7:14, 'makipot ang pintuan, at makipot ang daan, na patungo sa buhay', kung saan ang makipot ay sa katunayan ay ginagamit bilang isa pang salita para sa makitid.