Patnubay sa istilo ng tala: Ang “Katutubo” ay dapat palaging nagsisimula sa malaking titik na “I”. Kapag tumutukoy sa isang partikular na pangkat ng wika o mga tao, palaging ginagamit ang terminong iyon, hal. Worimi, Yorta Yorta, Ngarrindjeri, Bardi atbp.
Kailangan mo bang i-capitalize ang Indigenous?
Palaging gamiting malaking titik ang Katutubo, Aboriginal, First Nation, Inuit, Métis bilang tanda ng paggalang sa parehong paraan kung paano naka-capitalize ang English, French at Spanish atbp. Iwasang gumamit ng mga pariralang nagtataglay tulad ng "Mga Katutubo ng Canada" o "Ating Mga Katutubo" dahil may mga konotasyon iyon ng pagmamay-ari.
Dapat bang gawing Capitalized Canada ang Katutubo?
The Canadian Style continues to state that "[a]bagaman ang Canadian Constitution Act, 1982, ay gumagamit ng terminong aboriginal people sa lower case, ang mga salitang Aboriginal, Indigenous at Native ay dumating na na i-capitalize kapag ginamit sa Canadian context." Ang paggamit ng mga unang malalaking titik ay hindi lamang gramatikal …
Ano ang tamang termino sa politika para sa Katutubo?
Lalong pinapalitan ng terminong “Katutubo” ang terminong “Aboriginal”, dahil ang dating ay kinikilala sa buong mundo, halimbawa sa Deklarasyon ng United Nations sa Mga Karapatan ng mga Katutubo.. Gayunpaman, ginagamit at tinatanggap pa rin ang terminong Aboriginal.
Dapat ko bang gamitin ang salitang Katutubo?
Kung kaya mo, subukang gamitin ang clan o pangalan ng tribo ng tao. At kung ikaw ay nagsasalitatungkol sa parehong mga taong Aboriginal at Torres Strait Islander, pinakamainam na sabihin ang alinman sa 'Mga Katutubong Australian' o 'Mga Katutubo'. Kung walang kapital na "a", ang "aboriginal" ay maaaring tumukoy sa isang Katutubo mula saanman sa mundo.
